1
00:00:28,614 --> 00:00:31,546
"LEY DE CASTIGO"

2
00:00:32,046 --> 00:00:33,855
LOS DELITOS DE ADULTERIO Y FUERZA SERÁN CASTIGO
18 MESES DE SUFRIMIENTO

3
00:00:33,879 --> 00:00:35,222
SI SE CAUSA UNA LESIÓN,
CASTIGO AUMENTADO EN UN NIVEL

4
00:00:35,246 --> 00:00:36,989
TENTATIVA PENAL DE ROBO
PENALIDAD DE 50 GOLPES

5
00:00:37,013 --> 00:00:39,213
DEPENDIENDO DE LA CANTIDAD DE BIENES ROBADOS,
LOS NIVELES DE PENALIDAD PUEDEN VARIAR

6
00:00:39,279 --> 00:00:41,078
DEL CASTIGO AL SUFRIMIENTO DEL EXILIO

7
00:00:41,178 --> 00:00:44,112
LOS QUE acuñan arbitrariamente dinero de contrabando
SERÁ JUZGADO AL EXILIO

8
00:00:44,212 --> 00:00:47,052
FUNCIONARIOS RECIBEN SOBORNO Y CONFUNDEN
LA LEY SERÁ CASTIGADA

9
00:00:47,112 --> 00:00:49,221
CONSPIRACIÓN PARA ASESINAR A FUNCIONARIO O SUPERIOR
INTENTÓ AL EXILIO

10
00:00:49,245 --> 00:00:50,887
SI LA VÍCTIMA RESULTA HERIDA,
SERÁ AHORGADO

11
00:00:50,911 --> 00:00:52,520
SI LA VÍCTIMA MUERE,
SERÁ DECAPIADO

12
00:00:52,544 --> 00:00:56,111
CONTRA la malversación o robo de mandarines
LA PROPIEDAD DEL PUEBLO BAJO EL PODER,

13
00:00:56,211 --> 00:00:58,320
EL CASTIGO ES EL MISMO PARA EL ROBO ORDINARIO
PERO AUMENTÓ DOS NIVELES

14
00:00:58,344 --> 00:01:00,152
SI LOS ACTIVOS ALCANZAN UN DETERMINADO NIVEL,
SERÁ AHORGADO

15
00:01:00,176 --> 00:01:03,576
LOS SOSPECHOSOS DE ASESINATO SERÁN CASTIGO

16
00:01:03,676 --> 00:01:07,110
ASESINO ATENCIONAL
O ASESINADO CON ESPADA SERÁ AHORCADO

17
00:01:07,210 --> 00:01:08,819
SI SE UTILIZA UN ARMA,
INDEPENDIENTEMENTE DEL CASO,

18
00:01:08,843 --> 00:01:10,482
TODOS SON ACUSADOS DE ASESINATO INTENCIONAL

19
00:01:14,174 --> 00:01:19,630
Thu Gia Thien, también conocido como Una mano cubriendo el cielo

20
00:01:22,841 --> 00:01:23,881
La gente del gobierno ha llegado.

21
00:01:23,882 --> 00:01:24,840
¿Y si viene?

22
00:01:25,341 --> 00:01:26,341
Esta vida parece haber terminado.

23
00:01:26,342 --> 00:01:27,299
Si te involucras con ese chico

24
00:01:27,300 --> 00:01:28,299
Parece que la mala suerte te sigue.

25
00:01:28,549 --> 00:01:29,173
¿Cuál es el punto de estar triste?

26
00:01:29,424 --> 00:01:30,173
Entonces, ¿por qué no ayudas?

27
00:01:30,216 --> 00:01:31,215
¿Es sólo un soldado del distrito?

28
00:01:42,800 --> 00:01:44,091
¿Quién hizo esto?

29
00:01:44,550 --> 00:01:45,800
Es el tipo bestia de la tienda del mandarín.

30
00:01:48,717 --> 00:01:51,091
¿Cuántas hermanas hay aquí?
Todos han sido pisoteados por esto.

31
00:01:52,093 --> 00:01:53,050
Esta vez,

32
00:01:53,093 --> 00:01:55,300
¿Podemos esperar justicia?

33
00:01:58,551 --> 00:02:00,050
Hay todos los testigos y pruebas físicas.

34
00:02:00,718 --> 00:02:01,550
no puede escapar.

35
00:02:20,052 --> 00:02:20,801
estoy cansado

36
00:02:21,594 --> 00:02:22,426
Ya no puedo correr.

37
00:02:23,094 --> 00:02:24,052
Siguiéndolo tan de cerca no lo sé.

38
00:02:24,428 --> 00:02:25,469
De hecho, son perros de caza.

39
00:02:29,927 --> 00:02:30,844
Ahora es tu turno de correr.

40
00:02:33,595 --> 00:02:34,802
tu bastardo

41
00:02:35,927 --> 00:02:36,844
hijo de puta

42
00:02:38,261 --> 00:02:38,574
Perro…

43
00:03:43,556 --> 00:03:44,347
Déjalo ir.

44
00:03:46,056 --> 00:03:46,805
Dije déjalo ir.

45
00:03:53,098 --> 00:03:53,806
No lo dejes escapar.

46
00:03:54,099 --> 00:03:55,473
¡Atrápalo!

47
00:03:55,682 --> 00:03:56,473
¿Quién eres?

48
00:03:58,349 --> 00:03:59,056
¿Qué estás haciendo?

49
00:03:59,349 --> 00:04:00,182
¡Atrapar!

50
00:04:00,308 --> 00:04:01,306
Proveniente de un entorno familiar

51
00:04:01,307 --> 00:04:02,598
¿Quién sabe si es un dentista?

52
00:04:02,932 --> 00:04:04,056
No te dejes llevar

53
00:04:04,890 --> 00:04:05,556
es un hombre del gobierno

54
00:04:05,724 --> 00:04:06,724
¿Qué les pasa a ustedes?

55
00:04:06,808 --> 00:04:07,557
¿Qué estás haciendo de todos modos?

56
00:04:13,683 --> 00:04:14,724
Presión del Señor Giap

57
00:04:15,725 --> 00:04:17,349
Es tarde y el viento es frío.

58
00:04:17,933 --> 00:04:19,433
Nuestra tienda ha preparado una tetera.

59
00:04:19,809 --> 00:04:20,849
Por favor quítate el frío

60
00:04:32,809 --> 00:04:33,433
Está bien.

61
00:04:34,059 --> 00:04:34,975
El asunto de tu hijo,

62
00:04:35,184 --> 00:04:35,933
déjalo a un lado por ahora.

63
00:04:36,434 --> 00:04:37,183
En cuanto al caso,

64
00:04:38,435 --> 00:04:39,558
para que cuando se complete la investigación, discutamos más

65
00:04:40,934 --> 00:04:41,350
señor

66
00:04:43,434 --> 00:04:44,433
Hacerlo va en contra de las regulaciones.

67
00:04:46,352 --> 00:04:46,809
¿Reglamentos?

68
00:04:48,601 --> 00:04:49,350
¿Qué regulaciones?

69
00:04:49,476 --> 00:04:51,434
Esta violación y lesión
Hay evidencia de la gente.

70
00:04:52,102 --> 00:04:54,559
Según la ley, el autor debe ser arrestado y encarcelado inmediatamente.

71
00:04:55,935 --> 00:04:56,851
mi juicio,

72
00:04:57,936 --> 00:04:59,434
¿Necesitas enseñarme?

73
00:05:01,685 --> 00:05:02,059
señor

74
00:05:03,602 --> 00:05:04,977
Traeré testigos de inmediato

75
00:05:06,311 --> 00:05:08,226
Esa técnica de la coca quiere ser aclarada

76
00:05:11,686 --> 00:05:13,310
¿No es esto una objeción?

77
00:05:26,187 --> 00:05:28,227
Pensé que era una persona muy importante.

78
00:05:35,062 --> 00:05:35,686
Irse.

79
00:05:37,229 --> 00:05:37,978
Fuera de mi vista.

80
00:05:46,604 --> 00:05:47,853
Mi nombre es Teoría del Sin Sentido

81
00:05:48,187 --> 00:05:49,187
un conjunto de placer.

82
00:05:50,313 --> 00:05:51,312
Trabajó durante diez años,

83
00:05:52,105 --> 00:05:53,104
mantuvo resentimiento durante diez años.

84
00:06:07,028 --> 00:06:07,216
Este.

85
00:06:07,938 --> 00:06:08,271
Oye

86
00:06:08,636 --> 00:06:08,938
déjame hacerlo.

87
00:06:09,064 --> 00:06:10,146
¿Viniste tan temprano hoy?

88
00:06:22,148 --> 00:06:23,022
Todo el día solo como fideos.

89
00:06:23,440 --> 00:06:24,771
Hoy hacemos algo más

90
00:06:25,022 --> 00:06:25,688
Probémoslo, ¿vale?

91
00:06:29,815 --> 00:06:30,689
No estoy acostumbrado a comer otros alimentos.

92
00:06:33,439 --> 00:06:34,772
El sabor del pueblo Bien Luong
Ustedes son realmente extraños.

93
00:06:41,316 --> 00:06:42,023
Oye

94
00:06:48,941 --> 00:06:49,523
periférico

95
00:06:51,566 --> 00:06:52,647
Aquí para cobrar el alquiler.

96
00:06:53,191 --> 00:06:54,398
Nos mudaremos en unos días.

97
00:06:58,191 --> 00:06:58,898
no te vayas

98
00:06:59,775 --> 00:07:00,899
Salir de esta tienda de fideos

99
00:07:00,900 --> 00:07:01,815
¿A dónde más puedes ir?

100
00:07:02,816 --> 00:07:04,065
El alquiler es demasiado caro

101
00:07:04,399 --> 00:07:05,273
No puedo soportarlo más.

102
00:07:06,942 --> 00:07:08,774
No quiero hacer las cosas difíciles

103
00:07:10,150 --> 00:07:11,398
solo siente pena

104
00:07:12,192 --> 00:07:13,024
Mira estas manos

105
00:07:13,525 --> 00:07:14,399
Está todo calloso.

106
00:07:14,692 --> 00:07:16,399
En mi opinión, funcionará.
disfrutar de la gloria y la riqueza,

107
00:07:16,650 --> 00:07:17,399
te dije que me siguieras

108
00:07:23,275 --> 00:07:23,941
debes ser responsable

109
00:07:24,764 --> 00:07:24,983
Está bien

110
00:07:25,890 --> 00:07:26,144
entonces

111
00:07:26,901 --> 00:07:30,025
En lugar de Nhi Lang, paga el alquiler del próximo mes.

112
00:07:30,670 --> 00:07:31,002
¿Cuanto?

113
00:07:31,443 --> 00:07:32,192
El alquiler mensual es de diez taeles.

114
00:07:32,526 --> 00:07:33,525
Paga tres meses por adelantado

115
00:07:41,651 --> 00:07:42,150
No lo recojas.

116
00:07:42,526 --> 00:07:44,318
No digas que no te di una oportunidad

117
00:07:45,527 --> 00:07:46,026
esa salsa de soja

118
00:07:46,527 --> 00:07:48,026
Si bebes un frasco entero, recibirás un tael a cambio.

119
00:07:48,777 --> 00:07:49,400
Esto no tiene nada que ver contigo

120
00:07:49,651 --> 00:07:50,192
Vete rápido.

121
00:07:51,444 --> 00:07:51,943
Aquí lo tienes.

122
00:08:18,278 --> 00:08:18,902
Basta.

123
00:08:19,528 --> 00:08:21,069
No hay necesidad de quedarse aquí

124
00:08:23,529 --> 00:08:24,820
no hay personalidad

125
00:08:25,279 --> 00:08:26,528
¿Qué pretendes hacer?

126
00:08:27,446 --> 00:08:29,945
No tomar medidas contra usted
Se trata de respetar a Nhi Lang.

127
00:08:39,738 --> 00:08:40,737
No te lo tomes en serio

128
00:08:43,030 --> 00:08:44,029
no tengo ningun talento

129
00:08:45,072 --> 00:08:45,946
pero al menos

130
00:08:46,529 --> 00:08:48,070
También es gracias a Nhi Lang que conservo esta tienda.

131
00:08:49,155 --> 00:08:49,738
Aunque...

132
00:08:54,698 --> 00:08:55,530
¡Genial!

133
00:08:55,531 --> 00:08:56,571
Sir Truong es muy poderoso.

134
00:08:56,572 --> 00:08:57,571
¡La técnica es tan hermosa!

135
00:08:58,530 --> 00:08:59,696
¡Hagamos otra ronda, vamos, vamos!

136
00:09:00,405 --> 00:09:01,405
Sigue adelante.

137
00:09:06,447 --> 00:09:07,404
Vamos, señor.

138
00:09:13,865 --> 00:09:14,797
Bien.

139
00:09:20,949 --> 00:09:22,031
Rechazar.

140
00:09:24,282 --> 00:09:25,280
Señor Truong, por favor beba agua.

141
00:09:25,781 --> 00:09:26,572
Señor, mire esto.

142
00:09:39,449 --> 00:09:39,782
Cualquier.

143
00:09:40,533 --> 00:09:41,074
Muy bien.

144
00:09:42,575 --> 00:09:43,574
Señor Truong, es hermoso.

145
00:09:49,325 --> 00:09:50,324
bueno

146
00:09:51,575 --> 00:09:52,282
bueno

147
00:09:57,783 --> 00:09:58,324
Dilo

148
00:09:58,784 --> 00:09:59,325
¿Qué estás buscando?

149
00:10:05,158 --> 00:10:05,950
señor

150
00:10:07,034 --> 00:10:09,408
quiero pedirles un buen servicio publico

151
00:10:13,284 --> 00:10:14,158
Mire hacia adelante.

152
00:10:16,534 --> 00:10:17,908
Solo quiero ganar algo de dinero

153
00:10:25,035 --> 00:10:25,784
Sólo espera mis noticias.

154
00:10:30,202 --> 00:10:30,952
Ve a lavarte.

155
00:10:41,033 --> 00:10:44,036
"Empresa de Traslado de Almacén"

156
00:10:44,286 --> 00:10:46,452
Truong Giam Ap te envió aquí

157
00:10:48,953 --> 00:10:50,952
Debido a la inundación en Ha Dong esta vez,

158
00:10:51,203 --> 00:10:54,202
La corte real proporcionó 500.000 taeles en relieve de plata.

159
00:10:54,786 --> 00:10:57,161
actualmente están en stock
Transferir nuestro Luong Ty.

160
00:10:57,662 --> 00:10:58,953
Te divides en parejas,

161
00:10:59,287 --> 00:11:03,411
A partir de esta noche tenemos que turnarnos.
Patrulla de 12 horas por turno.

162
00:11:04,412 --> 00:11:06,286
No debe haber negligencia

163
00:11:06,787 --> 00:11:07,786
Disolver.

164
00:11:08,037 --> 00:11:09,036
Vuelve y prepárate.

165
00:11:09,954 --> 00:11:10,953
Está bien, vámonos.

166
00:11:12,912 --> 00:11:13,703
Total.

167
00:11:17,038 --> 00:11:19,078
¿Cómo se calcula el salario por vigilar este almacén?

168
00:11:21,037 --> 00:11:21,911
¿Quieres pedir más dinero?

169
00:11:24,163 --> 00:11:27,287
Entonces el salario que recibes
¿Hay dinero en este templo en este templo?

170
00:11:52,664 --> 00:11:53,330
La mano de obra es bastante buena.

171
00:11:55,832 --> 00:11:56,664
No hay otra manera.

172
00:11:56,915 --> 00:11:57,830
Este niño siguió rogando.

173
00:12:00,414 --> 00:12:01,164
¿A qué zona perteneces?

174
00:12:01,540 --> 00:12:03,164
Me acabo de mudar de la zona sur.

175
00:12:04,540 --> 00:12:06,913
He estado en ese maldito lugar durante demasiado tiempo.

176
00:12:07,290 --> 00:12:08,414
Ayer bebí demasiado.

177
00:12:09,415 --> 00:12:11,414
Menos alcohol es mejor.

178
00:12:14,958 --> 00:12:16,414
¿Qué dice Truong Giam Ap?

179
00:12:16,665 --> 00:12:19,164
Servicio público real esta vez.
¿No hay beneficios extras?

180
00:12:23,458 --> 00:12:23,958
Estimado Comité General

181
00:12:23,958 --> 00:12:25,457
Esto es un poco de sinceridad por parte del dueño de nuestra tienda.

182
00:12:34,060 --> 00:12:34,416
Ven aquí

183
00:12:34,997 --> 00:12:35,291
Oye

184
00:12:35,791 --> 00:12:36,165
aquí

185
00:12:39,209 --> 00:12:40,041
¿Quién dio esto?

186
00:12:40,417 --> 00:12:41,208
¿Qué opinas?

187
00:12:42,167 --> 00:12:43,916
Esta vez en Lam Chau,
Vinieron muchos comerciantes de alimentos.

188
00:12:44,042 --> 00:12:45,290
Todos quieren ser la primera opción.

189
00:12:45,667 --> 00:12:46,833
para recoger ese inventario de grano.

190
00:12:47,292 --> 00:12:48,666
¿Quién gasta más dinero?

191
00:12:48,667 --> 00:12:50,666
Por supuesto que haré negocios con esa persona.

192
00:13:15,710 --> 00:13:16,709
Intenta dar un paso,

193
00:13:17,544 --> 00:13:18,543
Mira, no es nada difícil.

194
00:13:23,961 --> 00:13:24,418
totales

195
00:13:26,396 --> 00:13:26,918
totales

196
00:15:40,051 --> 00:15:41,050
No te muevas.

197
00:15:42,676 --> 00:15:44,092
Este tipo se atrevió a colarse en el almacén
Moviendo a Luong Ty por la noche,

198
00:15:44,218 --> 00:15:45,051
atarlo rápidamente.

199
00:15:47,593 --> 00:15:48,550
¿Qué están haciendo ustedes?

200
00:15:48,801 --> 00:15:49,675
Somos una familia.

201
00:15:53,469 --> 00:15:53,901
Señor.

202
00:16:12,428 --> 00:16:12,927
Señor.

203
00:16:19,970 --> 00:16:20,844
Entra obedientemente

204
00:16:25,928 --> 00:16:26,677
decir la verdad

205
00:16:27,970 --> 00:16:29,052
aliviar el dolor

206
00:16:29,053 --> 00:16:29,677
Señor.

207
00:16:30,429 --> 00:16:31,303
¿Qué quieres decir?

208
00:16:34,553 --> 00:16:36,052
¿No está lo suficientemente claro lo que se ha escrito?

209
00:16:38,054 --> 00:16:39,053
Propietario Binh Duong,

210
00:16:39,179 --> 00:16:40,053
Truong Vu Chi,

211
00:16:40,554 --> 00:16:41,553
en connivencia con comerciantes de alimentos,

212
00:16:41,679 --> 00:16:42,803
en connivencia con el cabecilla del ladrón,

213
00:16:43,054 --> 00:16:44,678
malversó 30.000 taels de plata.

214
00:16:44,846 --> 00:16:46,027
La evidencia del criminal es clara.

215
00:16:48,721 --> 00:16:49,554
tu,

216
00:16:50,930 --> 00:16:51,804
Por favor admite tu culpa.

217
00:16:53,429 --> 00:16:53,928
Señor.

218
00:16:55,054 --> 00:16:56,429
Si soy la persona intrigante,

219
00:16:56,430 --> 00:16:58,554
Entonces, ¿por qué arriesgar tu vida?
atrapar a ese ladrón?

220
00:16:59,222 --> 00:17:00,971
Todos los guardias están muertos

221
00:17:02,430 --> 00:17:03,554
¿Eres el único vivo?

222
00:17:07,305 --> 00:17:08,680
Este ladrón.

223
00:17:09,306 --> 00:17:10,680
Este maldito ladrón.

224
00:17:20,847 --> 00:17:21,555
Ustedes chicos,

225
00:17:22,056 --> 00:17:22,847
Por favor, echa una mano.

226
00:18:04,808 --> 00:18:05,224
¿Quién está ahí?

227
00:18:06,309 --> 00:18:07,558
Patrulla de carreteras de Ha Dong,

228
00:18:08,975 --> 00:18:09,807
Ly Chan.

229
00:18:10,683 --> 00:18:11,557
este caso es superior

230
00:18:11,808 --> 00:18:13,558
Ha sido transferido al departamento de De Hinh para su manipulación.

231
00:18:13,809 --> 00:18:14,808
Deja al sospechoso en paz

232
00:18:15,684 --> 00:18:16,511
Puedes irte ahora.

233
00:18:17,059 --> 00:18:19,195
Este caso no es una historia.
Podemos hacerlo como queramos.

234
00:18:19,976 --> 00:18:21,225
Vuelve y espera.

235
00:18:21,559 --> 00:18:24,183
El sospechoso firmó esto:
es decir, se declaró culpable

236
00:18:24,809 --> 00:18:25,601
entonces este caso

237
00:18:26,352 --> 00:18:27,933
¿Qué más hay que investigar?

238
00:18:29,184 --> 00:18:30,308
¿No oyes?

239
00:18:30,309 --> 00:18:32,434
El juez ya ha llegado a una conclusión.

240
00:18:32,560 --> 00:18:33,559
Ha llegado Hoang De Hinh.

241
00:18:57,561 --> 00:18:58,560
Él es Hoang De Hinh.

242
00:19:01,311 --> 00:19:02,310
Juez Duong.

243
00:19:02,353 --> 00:19:04,186
No sabía que vendría Lord Hoang.

244
00:19:04,812 --> 00:19:06,435
Duong no pudo salir a darle la bienvenida.

245
00:19:07,436 --> 00:19:08,185
Truong Giam Ap

246
00:19:08,853 --> 00:19:09,685
Hagamos una fiesta del vino.

247
00:19:09,686 --> 00:19:10,686
El alcohol está exento.

248
00:19:11,437 --> 00:19:12,936
También tomo un té delicioso.

249
00:19:13,187 --> 00:19:14,061
Espere a que termine el caso.

250
00:19:14,062 --> 00:19:16,561
invitará al Señor Duong
Disfruten juntos del té Thanh Minh.

251
00:19:19,354 --> 00:19:21,686
Entonces Duong Mo está seguro
Estará al lado del Emperador,

252
00:19:22,312 --> 00:19:23,854
Lord Marquis Hoang investigó este caso

253
00:19:23,855 --> 00:19:26,311
revelar la verdad

254
00:19:26,312 --> 00:19:27,686
claro.

255
00:19:29,188 --> 00:19:31,187
Lord Duong está ocupado con sus deberes oficiales en Nha Mon.

256
00:19:31,563 --> 00:19:32,437
Entonces este caso

257
00:19:32,730 --> 00:19:34,811
No me atrevo a molestarle señor
desperdiciando mi mente

258
00:19:37,188 --> 00:19:38,437
Señor Duong, tómate tu tiempo y vete.

259
00:19:48,313 --> 00:19:49,188
¿Ya conoces el crimen?

260
00:19:52,189 --> 00:19:53,937
es tan injusto

261
00:19:58,689 --> 00:20:00,313
Fuera del almacén de Chuyen Luong Ty, se organizaron guardias secretas.

262
00:20:00,814 --> 00:20:03,188
Vaya al norte 5 millas
La base clave del Ejército y el Enviado a Caballo.

263
00:20:03,731 --> 00:20:04,563
Todo lo que se necesita es una flecha para señalar

264
00:20:04,564 --> 00:20:05,813
en el tiempo de una varita de incienso

265
00:20:05,939 --> 00:20:06,730
Los refuerzos llegarán en breve.

266
00:20:07,189 --> 00:20:08,981
La ubicación de los guardias ocultos cambia todos los días.

267
00:20:09,190 --> 00:20:10,689
Sólo el capitán del día lo sabe.

268
00:20:11,107 --> 00:20:11,981
Si no hay personas internas,

269
00:20:12,189 --> 00:20:14,606
¿Cómo pueden los ladrones destruirlos a todos?

270
00:20:17,940 --> 00:20:19,064
Ese tipo con la barba larga

271
00:20:19,982 --> 00:20:20,815
Abrir rápidamente

272
00:20:21,940 --> 00:20:25,731
Escuché que es el de la barba larga.
Si te equivocas, serás enviado.

273
00:20:26,315 --> 00:20:27,940
Pero lo vi con mis propios ojos.

274
00:20:28,816 --> 00:20:31,065
ayudó a los ladrones
transportando relieve de plata.

275
00:20:31,982 --> 00:20:34,274
Seguramente mientras patrullaba,

276
00:20:34,816 --> 00:20:36,565
Había capturado la posición del guardia.

277
00:20:38,483 --> 00:20:39,833
Con el cuerpo del hombre que capturé,

278
00:20:40,983 --> 00:20:42,315
además de su trabajo ligero,

279
00:20:42,316 --> 00:20:43,190
luego lidiar con los guardias

280
00:20:43,191 --> 00:20:44,315
No es un problema en absoluto.

281
00:20:45,441 --> 00:20:46,316
Hay un nombre más

282
00:20:46,817 --> 00:20:48,191
Sólo lo he encontrado una vez

283
00:20:48,692 --> 00:20:49,941
Pero su poder
Definitivamente asombroso.

284
00:20:51,816 --> 00:20:54,108
A muchos guardias les rompieron los huesos.

285
00:20:55,692 --> 00:20:57,816
El único que puede
ordena a ese tipo de barba larga

286
00:20:58,817 --> 00:21:00,941
Sólo puede ser Truong Giam Ap.

287
00:21:01,817 --> 00:21:03,566
De hecho, es miembro del Partido Ung,

288
00:21:03,942 --> 00:21:04,983
La mente también es bastante aguda.

289
00:21:07,693 --> 00:21:08,442
Verdadero significado.

290
00:21:11,693 --> 00:21:14,192
¿Ha ido bien estos últimos años?

291
00:21:24,569 --> 00:21:25,318
Maestro.

292
00:21:27,569 --> 00:21:29,317
Te he decepcionado.

293
00:21:37,319 --> 00:21:38,610
Sé que lo has pasado mal.

294
00:21:39,319 --> 00:21:40,943
Pero el tribunal creó el Partido Ung.

295
00:21:41,569 --> 00:21:43,819
Es formar gente sin corazón.

296
00:21:44,570 --> 00:21:45,486
En cuanto a mí ahora...

297
00:21:46,922 --> 00:21:48,818
Realmente me decepciona.

298
00:21:51,862 --> 00:21:52,694
Maestro...

299
00:21:55,737 --> 00:21:57,444
Por favor dame una oportunidad más.

300
00:22:01,195 --> 00:22:02,444
El criminal que atrapé con mis propias manos,

301
00:22:03,696 --> 00:22:04,695
¿Te atreves a levantarte para ser interrogado?

302
00:22:29,197 --> 00:22:29,738
Nhi Lang

303
00:22:30,572 --> 00:22:32,446
Ya conocemos tu identidad,

304
00:22:32,947 --> 00:22:34,196
Los otros dos tampoco pueden ocultarlo.

305
00:22:34,822 --> 00:22:35,696
por favor di la verdad

306
00:22:37,739 --> 00:22:39,196
Ustedes están equivocados,

307
00:22:39,947 --> 00:22:41,697
¿Solo sabes usar estos juegos?

308
00:22:53,573 --> 00:22:54,322
mandarín grande,

309
00:22:55,990 --> 00:22:57,864
El gran trabajo que hemos realizado ya se ha completado.

310
00:22:59,198 --> 00:23:02,823
O nosotros dos
Sentémonos y hablemos un rato, ¿vale?

311
00:23:10,949 --> 00:23:11,698
déjame intentarlo

312
00:23:15,199 --> 00:23:16,823
tu tampoco puedes

313
00:23:27,825 --> 00:23:28,324
hermano

314
00:23:29,492 --> 00:23:31,199
Cuando te rompas las costillas, no te muevas demasiado.

315
00:23:32,700 --> 00:23:33,699
Es fácil perforar órganos internos.

316
00:23:44,575 --> 00:23:45,324
es efectivo

317
00:23:50,076 --> 00:23:50,825
verdadero significado,

318
00:23:51,867 --> 00:23:53,075
Las tres pruebas de la Solicitud de Partido son:

319
00:23:53,326 --> 00:23:53,950
arresto,

320
00:23:53,951 --> 00:23:54,575
interrogatorio,

321
00:23:54,576 --> 00:23:55,200
y castigar el mal.

322
00:23:55,743 --> 00:23:56,867
¿Cuantos has superado?

323
00:23:59,577 --> 00:24:00,326
Maestro,

324
00:24:00,826 --> 00:24:02,075
Acabo de pasar la prueba de arresto.

325
00:24:03,076 --> 00:24:04,700
No creo que no puedas hacerlo,

326
00:24:04,827 --> 00:24:07,326
Es solo que todavía está en mi corazón
enredado en un poco de sentimiento sentimental.

327
00:24:08,369 --> 00:24:09,993
Han pasado muchos años

328
00:24:10,701 --> 00:24:11,576
Yo creo que

329
00:24:12,952 --> 00:24:14,493
Ya soy lo suficientemente maduro.

330
00:24:51,496 --> 00:24:52,828
Zorro de siete caras,

331
00:24:53,704 --> 00:24:55,328
Cuu Van Long,

332
00:24:55,746 --> 00:24:57,079
¿Son esos dos cómplices?

333
00:24:57,622 --> 00:24:59,578
Ellos vinieron a mí

334
00:24:59,704 --> 00:25:01,703
Por favor ayúdenme a resolver el problema de la flecha de señal.

335
00:25:02,204 --> 00:25:03,829
En cuanto a la remuneración,

336
00:25:03,830 --> 00:25:06,704
Depende de tu fuerza.

337
00:25:06,872 --> 00:25:07,953
¿Quién es el de la barba larga?

338
00:25:10,705 --> 00:25:12,204
Hola Ly,

339
00:25:12,330 --> 00:25:14,079
¿Fue enviado por Truong Giam Ap?

340
00:25:15,706 --> 00:25:17,829
No sé.

341
00:25:18,080 --> 00:25:19,954
¿Es realmente Duong Thong Phan?
te ordenó?

342
00:25:22,456 --> 00:25:23,580
Yo...

343
00:25:37,081 --> 00:25:39,080
Maestro, es sólo un insignificante.

344
00:25:40,081 --> 00:25:41,331
Los dos nombres restantes son la clave.

345
00:26:04,499 --> 00:26:05,831
Porque me involucré en este caso,

346
00:26:06,124 --> 00:26:08,499
Duong Thong Phan está seguro
Pedirá ayuda a sus superiores.

347
00:26:09,583 --> 00:26:11,207
Debemos atrapar a esos dos ladrones.

348
00:26:12,708 --> 00:26:13,208
Sí.

349
00:26:18,333 --> 00:26:19,333
Ve tú también.

350
00:26:19,709 --> 00:26:20,333
Recuerda,

351
00:26:20,834 --> 00:26:21,958
Trucos brutales

352
00:26:22,459 --> 00:26:23,832
Como el corazón de un bodhisattva

353
00:26:26,959 --> 00:26:28,208
Robo en el tesoro,

354
00:26:28,751 --> 00:26:29,708
debe resolverse satisfactoriamente.

355
00:26:31,584 --> 00:26:32,334
Eso es bastante bueno.

356
00:26:32,959 --> 00:26:34,708
Basta, no es nada.
Simplemente está mal.

357
00:26:34,709 --> 00:26:35,458
El superior abrió la boca.

358
00:26:35,459 --> 00:26:36,708
Los subordinados tuvieron que quedarse sin aliento.

359
00:26:39,627 --> 00:26:40,334
¿Ya estás casado?

360
00:26:41,252 --> 00:26:43,333
Si lo hubiera hecho, no lo habría escondido.

361
00:26:46,335 --> 00:26:47,709
¿Aún no estás casado?

362
00:26:48,252 --> 00:26:49,084
¿A mí?

363
00:26:50,127 --> 00:26:50,959
Mira esta mirada.

364
00:26:55,335 --> 00:26:56,084
hermano mayor,

365
00:26:56,585 --> 00:26:57,877
Lo digo en serio,

366
00:26:58,211 --> 00:26:59,627
¿Qué talento tenías antes?

367
00:26:59,711 --> 00:27:00,835
Sin ti, no existiría yo.

368
00:27:00,961 --> 00:27:02,209
Eres demasiado terco

369
00:27:02,210 --> 00:27:04,335
En aquel entonces, si hubiera trabajado duro, le habría preguntado a mi maestro.
Ya me quedé en el Partido Ung.

370
00:27:05,836 --> 00:27:07,710
Esta vez el maestro está probando.

371
00:27:07,711 --> 00:27:09,127
Esa es la oportunidad.

372
00:27:09,753 --> 00:27:10,836
Escucha,

373
00:27:10,962 --> 00:27:12,960
No seas tonto como antes.

374
00:27:16,586 --> 00:27:17,461
¿Cómo investigar después?

375
00:27:19,837 --> 00:27:20,710
Esa cantidad de plata,

376
00:27:21,086 --> 00:27:22,335
No es que puedas gastarlo si quieres gastarlo.

377
00:27:24,212 --> 00:27:25,586
Definitivamente lo encontrarán
detener a los consumidores.

378
00:27:26,087 --> 00:27:27,336
Pero la cantidad no es pequeña.

379
00:27:27,837 --> 00:27:29,461
no hay muchos lugares
¿Dónde se puede derretir plata?

380
00:27:32,379 --> 00:27:33,461
Quieres decir...

381
00:27:37,338 --> 00:27:37,962
¿Cuarto oscuro?

382
00:27:58,464 --> 00:27:59,087
¿Quién eres?

383
00:28:01,213 --> 00:28:01,880
El gobierno está manejando el caso.

384
00:28:02,381 --> 00:28:03,255
Equivocado.

385
00:28:03,714 --> 00:28:04,963
¿Sabes de quién es este territorio?

386
00:28:05,339 --> 00:28:06,463
Déjame ir allí y ver.

387
00:28:12,839 --> 00:28:13,588
¿Qué estás haciendo?

388
00:28:13,964 --> 00:28:14,964
¿Te atreves a acuñar dinero falso en secreto?

389
00:28:15,090 --> 00:28:16,089
Este es un gran pecado.

390
00:28:16,715 --> 00:28:17,713
Te doy una oportunidad.

391
00:28:20,256 --> 00:28:20,838
¿Ya lo has visto?

392
00:28:21,257 --> 00:28:21,881
Aún no.

393
00:28:22,382 --> 00:28:22,964
Cuu Van Long.

394
00:28:22,965 --> 00:28:23,964
Ese zorro enfrentado.

395
00:28:24,007 --> 00:28:25,089
¿Alguna vez has oído hablar de él?

396
00:29:00,759 --> 00:29:02,258
(Libro)

397
00:29:04,342 --> 00:29:05,091
¿Qué es esto?

398
00:29:06,384 --> 00:29:07,091
Señor.

399
00:29:08,217 --> 00:29:09,591
Todos somos refugiados.

400
00:29:10,134 --> 00:29:11,966
solo busco algo de trabajo
Sólo para cubrirlo por el día.

401
00:29:12,092 --> 00:29:13,092
Por favor ten piedad.

402
00:29:13,093 --> 00:29:14,467
Vámonos.

403
00:29:23,135 --> 00:29:24,134
El caso es urgente.

404
00:29:31,218 --> 00:29:32,093
salir

405
00:29:36,843 --> 00:29:37,717
Te dije que no hablaras demasiado

406
00:29:38,011 --> 00:29:38,843
Te dije que no hablaras demasiado

407
00:29:38,844 --> 00:29:39,468
no pelees

408
00:29:40,386 --> 00:29:41,718
Me equivoqué, me equivoqué mucho.

409
00:29:42,969 --> 00:29:43,467
¿Aún te atreves a decir tonterías?

410
00:29:43,468 --> 00:29:44,092
No me pegues más.

411
00:29:54,344 --> 00:29:56,218
Esta gente malvada se ha estado reprimiendo durante mucho tiempo.

412
00:30:11,471 --> 00:30:13,094
La situación en la habitación embrujada.
Todos lo sabéis, ¿verdad?

413
00:30:13,720 --> 00:30:14,386
Lo sé.

414
00:30:15,762 --> 00:30:16,595
¿Qué encontraste?

415
00:30:17,471 --> 00:30:18,095
Sólo espera y verás.

416
00:30:18,596 --> 00:30:20,970
Las pistas se encontrarán

417
00:30:24,513 --> 00:30:25,720
Él realmente es...

418
00:30:28,096 --> 00:30:29,137
Gracias a ti estoy bien.

419
00:30:30,722 --> 00:30:32,220
Ah, está aquí.

420
00:30:32,846 --> 00:30:33,845
Sentarse.

421
00:30:34,846 --> 00:30:35,595
Sentarse.

422
00:30:37,472 --> 00:30:38,721
Déjame presentarte.

423
00:30:39,389 --> 00:30:41,595
Estas dos personas son mis discípulos.

424
00:30:42,097 --> 00:30:42,638
Ly Chan.

425
00:30:42,847 --> 00:30:43,471
Teoría sin sentido

426
00:30:43,597 --> 00:30:44,221
Wei Thien Nhan.

427
00:30:51,889 --> 00:30:53,763
¿Ustedes dos se conocen?

428
00:30:55,973 --> 00:30:56,722
Muy familiar, por otra parte.

429
00:30:57,848 --> 00:30:58,597
Qué coincidencia.

430
00:30:58,640 --> 00:31:00,846
Esa habitación escondida que acaba de ser saqueada,

431
00:31:01,097 --> 00:31:02,722
Está a nombre de Wei Thien Nhan.

432
00:31:02,973 --> 00:31:05,597
Le explicas a Wei Thien Nhan.

433
00:31:07,223 --> 00:31:07,973
¿Te resulta familiar?

434
00:31:11,348 --> 00:31:14,097
Lord Hoang acaba de decir
Hoy no hay servicio público,

435
00:31:14,349 --> 00:31:15,348
Solo amigos que vienen a pasar el rato

436
00:31:16,266 --> 00:31:17,765
eso depende del trabajo

437
00:31:18,474 --> 00:31:20,222
Wei Thien Nhan lo quiere
ser amigos o no

438
00:31:27,225 --> 00:31:28,348
Señor, por favor.

439
00:31:31,474 --> 00:31:32,598
Mi profesora no bebe alcohol.

440
00:31:40,725 --> 00:31:41,474
Hoy,

441
00:31:43,100 --> 00:31:44,849
Sólo quiero pedir algo de información.

442
00:31:45,725 --> 00:31:48,724
Las habitaciones ocultas de Wei Dai Thien Nhan
esparcidos por Binh Duong Thanh.

443
00:31:49,725 --> 00:31:51,974
Pista sobre el robo en el tesoro

444
00:31:53,268 --> 00:31:54,475
Quién sabe, tal vez esté ahí.

445
00:31:59,268 --> 00:32:00,911
Por favor escriba la ubicación

446
00:32:00,935 --> 00:32:02,975
Todas esas habitaciones embrujadas me ayudan.

447
00:32:07,851 --> 00:32:08,517
Su Majestad,

448
00:32:09,351 --> 00:32:10,975
solo ayudo a la gente
Limpiemos los libros

449
00:32:11,476 --> 00:32:13,851
nunca antes hasta ahora
Participa en el negocio de habitaciones embrujadas.

450
00:32:14,352 --> 00:32:15,975
Realmente no sé sobre esto.

451
00:32:16,143 --> 00:32:18,268
Wei Thien Nhan, no te apresures.

452
00:32:20,602 --> 00:32:22,101
Bebe esta copa de vino,

453
00:32:22,102 --> 00:32:23,101
quien sabe

454
00:32:24,144 --> 00:32:25,601
recuerda algo otra vez

455
00:32:26,477 --> 00:32:27,726
Tampoco bebo alcohol.

456
00:32:27,977 --> 00:32:29,101
Si es así, déjame...

457
00:32:29,102 --> 00:32:30,101
Luego bebe salsa de soja.

458
00:33:15,980 --> 00:33:16,729
¡Pequeño segundo!

459
00:33:16,772 --> 00:33:17,354
No es necesario

460
00:33:18,980 --> 00:33:19,979
lo recuerdo

461
00:33:20,355 --> 00:33:21,729
lo recuerdo

462
00:33:38,231 --> 00:33:38,855
Dilo

463
00:33:39,356 --> 00:33:40,355
¿Qué más podemos esperar de funcionarios como nosotros?

464
00:33:43,273 --> 00:33:44,480
Solo sigue al maestro

465
00:33:44,606 --> 00:33:45,355
Mira este lugar.

466
00:33:45,398 --> 00:33:45,855
Sí.

467
00:33:45,856 --> 00:33:47,355
El poder tiene,

468
00:33:47,856 --> 00:33:49,231
Gran mandarín, esto es un poco de sinceridad.

469
00:33:54,607 --> 00:33:56,356
Hay dinero

470
00:33:59,857 --> 00:34:01,106
Antes el alquiler era demasiado caro.

471
00:34:01,982 --> 00:34:03,106
A partir de ahora, una cantidad cada mes.

472
00:34:03,524 --> 00:34:05,731
El rostro también existe.

473
00:34:09,899 --> 00:34:10,856
Esto es lo que se encontró en la habitación oculta.

474
00:34:10,982 --> 00:34:11,856
La otra mitad ya se ha fundido.

475
00:34:14,358 --> 00:34:15,399
¿Ya has encontrado la fuente?

476
00:34:16,983 --> 00:34:18,107
En el pasillo este de la tienda de ataúdes.

477
00:34:20,358 --> 00:34:21,232
Durante tres días,

478
00:34:21,233 --> 00:34:22,857
Lleva a los ladrones hasta mí.

479
00:34:29,150 --> 00:34:30,982
¿Qué estás haciendo de nuevo?

480
00:34:33,359 --> 00:34:34,358
Sólo pregunto una vez.

481
00:34:34,859 --> 00:34:35,483
¿Dónde conseguirlo?

482
00:34:36,359 --> 00:34:37,108
Si fuera plata de funcionario,

483
00:34:37,609 --> 00:34:39,358
Por supuesto que es de la corte real.

484
00:34:46,152 --> 00:34:46,859
¿Dónde está la plata del mandarín?

485
00:34:47,902 --> 00:34:48,608
Farfullar.

486
00:34:51,901 --> 00:34:52,651
Tintorería.

487
00:34:53,110 --> 00:34:54,734
La gente que va allí huele a tinte.

488
00:34:54,985 --> 00:34:55,984
¿Cómo se ve?

489
00:34:57,609 --> 00:34:58,651
Se cubrió deliberadamente la cara.

490
00:34:58,652 --> 00:34:59,609
¿Cómo lo sé?

491
00:35:00,485 --> 00:35:01,484
Piensa detenidamente de nuevo.

492
00:35:03,610 --> 00:35:04,734
Tiene brazos muy fuertes.

493
00:35:04,903 --> 00:35:07,359
romperle el brazo a un chico
Mis subordinados son fáciles de engañar.

494
00:35:08,610 --> 00:35:09,109
Hermano mayor.

495
00:35:09,652 --> 00:35:10,734
Es el Zorro de Siete Caras.

496
00:35:11,361 --> 00:35:12,110
Soy Cuu Van Long.

497
00:35:16,236 --> 00:35:16,984
Vamos.

498
00:35:17,235 --> 00:35:17,735
Esperar.

499
00:35:18,486 --> 00:35:20,860
¿Cuántas hermanas hay aquí?
Todos han sido pisoteados por esto.

500
00:35:20,986 --> 00:35:21,985
Esta vez,

501
00:35:22,236 --> 00:35:24,611
¿Se puede esperar justicia?

502
00:35:30,987 --> 00:35:31,403
Sólo guárdalo.

503
00:35:41,404 --> 00:35:42,986
¿Estás planeando resistirte al arresto ahora?

504
00:35:45,987 --> 00:35:46,361
¿Ver?

505
00:35:47,737 --> 00:35:48,486
Por supuesto que lo veo.

506
00:35:55,737 --> 00:35:56,612
Mi cara.

507
00:36:10,989 --> 00:36:11,655
ustedes dos

508
00:36:12,531 --> 00:36:13,238
Ve a ver el otro lado

509
00:36:33,864 --> 00:36:34,739
Las manos de ese tipo son increíblemente fuertes.

510
00:36:39,907 --> 00:36:40,531
Salva Van Long

511
00:37:03,366 --> 00:37:04,157
Corre rapido

512
00:38:48,788 --> 00:38:49,288
Atrápalo

513
00:39:09,582 --> 00:39:10,164
hermano mayor

514
00:39:10,748 --> 00:39:11,372
es tarde

515
00:39:13,373 --> 00:39:14,247
Hacía mucho tiempo que no practicaba la técnica de fusión.

516
00:39:14,747 --> 00:39:15,289
Así que es un poco exagerado

517
00:39:27,734 --> 00:39:29,249
"Nhu Y Chau Lau"

518
00:39:31,916 --> 00:39:32,498
Date prisa

519
00:39:32,499 --> 00:39:33,165
Ve rápido

520
00:39:39,499 --> 00:39:40,165
vamos

521
00:39:41,625 --> 00:39:42,041
No

522
00:39:42,750 --> 00:39:43,124
No

523
00:39:49,301 --> 00:39:51,165
"Fuegos artificiales de bambú auspiciosos"

524
00:41:05,629 --> 00:41:07,295
Ese zorro enfrentado

525
00:41:08,254 --> 00:41:09,877
Resulta que el significado es este.

526
00:41:10,796 --> 00:41:12,170
Servicio público esta vez.

527
00:41:12,171 --> 00:41:13,503
¿Qué otros beneficios existen?

528
00:41:14,504 --> 00:41:15,003
No

529
00:42:15,882 --> 00:42:16,381
Nhi Lang

530
00:42:17,382 --> 00:42:18,256
todos estan aqui

531
00:42:18,257 --> 00:42:19,506
Todos elogian que los fideos aquí estén deliciosos.

532
00:42:19,632 --> 00:42:20,799
Lo visitaré a menudo

533
00:42:21,758 --> 00:42:22,674
Si pasa algo más tarde

534
00:42:22,675 --> 00:42:23,632
me necesitas

535
00:42:24,141 --> 00:42:24,425
Entonces ella

536
00:42:29,175 --> 00:42:30,174
realmente delicioso

537
00:42:32,633 --> 00:42:33,633
Todos, coman

538
00:42:33,634 --> 00:42:34,632
si

539
00:42:38,300 --> 00:42:39,132
No les hagas caso

540
00:42:39,800 --> 00:42:40,800
Sabrán automáticamente qué hacer

541
00:42:42,301 --> 00:42:44,632
El dueño de esta tienda es hábil y muy amable.

542
00:42:47,134 --> 00:42:47,633
Dámelo aquí

543
00:42:49,384 --> 00:42:50,758
Sólo una pequeña risa

544
00:42:53,634 --> 00:42:54,675
Cocinar fideos es muy bueno.

545
00:42:55,134 --> 00:42:56,050
pero no es bueno para ti

546
00:42:56,759 --> 00:42:57,508
No vuelvas a mencionar esto

547
00:42:57,634 --> 00:42:59,134
Oh Dios, estoy avergonzado otra vez.

548
00:42:59,510 --> 00:43:00,301
Está bien

549
00:43:01,052 --> 00:43:01,801
Justo ahora

550
00:43:01,802 --> 00:43:02,759
piensa así

551
00:43:03,259 --> 00:43:04,800
Primero está ese tipo de barba larga.

552
00:43:04,801 --> 00:43:06,176
Luego está esa chica alta

553
00:43:07,260 --> 00:43:08,509
Este zorro de siete caras

554
00:43:08,510 --> 00:43:09,759
Debe haber al menos cinco caras.

555
00:43:10,385 --> 00:43:11,384
robo de tesorería

556
00:43:11,385 --> 00:43:12,759
Ahora es aún más complicado

557
00:43:13,802 --> 00:43:14,926
Mientras seamos humanos

558
00:43:15,135 --> 00:43:16,051
Entonces no puedes escapar

559
00:43:16,760 --> 00:43:17,801
¿Cómo vas a atraparlo?

560
00:43:22,385 --> 00:43:22,884
Señor

561
00:43:23,177 --> 00:43:24,176
Busquemos otro lugar para hablar.

562
00:43:25,136 --> 00:43:25,885
Solo dilo claro

563
00:43:26,261 --> 00:43:27,052
esta persona es mi hermano

564
00:43:27,136 --> 00:43:28,427
Las noticias bajan desde arriba.

565
00:43:28,678 --> 00:43:29,427
solo come

566
00:43:29,428 --> 00:43:30,260
Primero vamos a ocuparnos de algunas cosas.

567
00:43:35,261 --> 00:43:37,010
Esa noche nos enteramos

568
00:43:37,261 --> 00:43:38,886
La cara que te dan los demás

569
00:43:39,637 --> 00:43:40,803
Fue dado por Ly Chan.

570
00:43:42,053 --> 00:43:43,802
Tenemos que demostrárselo a todos.

571
00:43:44,262 --> 00:43:45,053
que yo

572
00:43:46,012 --> 00:43:47,375
digno de su respeto

573
00:43:56,762 --> 00:43:57,762
¿Habías visto esta bolsa perfumada antes?

574
00:43:58,180 --> 00:43:59,012
Nunca visto antes

575
00:44:31,605 --> 00:44:34,431
"Sastrería Nam Thanh"

576
00:44:39,014 --> 00:44:39,763
Dueño de la tienda

577
00:44:58,890 --> 00:44:59,931
esto es mio

578
00:45:02,141 --> 00:45:02,890
Hola chico

579
00:45:04,766 --> 00:45:06,057
Encontré esto en la puerta

580
00:45:06,516 --> 00:45:07,349
¿Es tuyo?

581
00:45:09,016 --> 00:45:09,682
No

582
00:45:09,683 --> 00:45:10,557
el mio esta aqui

583
00:45:13,683 --> 00:45:14,308
Tieu Trung

584
00:45:15,684 --> 00:45:16,432
Tieu Trung

585
00:45:18,016 --> 00:45:18,807
Tieu Trung

586
00:45:19,266 --> 00:45:20,308
has vuelto

587
00:45:29,767 --> 00:45:30,516
Lo siento

588
00:45:30,934 --> 00:45:32,058
usé la letrina

589
00:45:33,018 --> 00:45:34,017
¿Dónde está el chico?

590
00:45:36,267 --> 00:45:37,308
¿Ese es tu hijo?

591
00:45:37,684 --> 00:45:38,766
¿Qué le has hecho al niño?

592
00:45:44,893 --> 00:45:45,934
esta bien

593
00:45:47,643 --> 00:45:49,559
¿Has buscado a fondo cada rincón?

594
00:45:49,810 --> 00:45:50,559
Está bien

595
00:45:51,435 --> 00:45:53,935
Pero todavía no pude encontrarlo
¿Alguna pista sobre el zorro de siete caras?

596
00:45:55,143 --> 00:45:56,309
¿Dónde está la teoría del sinsentido?

597
00:45:58,018 --> 00:45:59,268
Estos días actúa solo.

598
00:45:59,519 --> 00:46:01,435
entonces no esta claro

599
00:46:03,019 --> 00:46:04,642
¿Acción individual?

600
00:46:05,686 --> 00:46:06,185
maestro

601
00:46:12,770 --> 00:46:14,060
Este es el zorro de siete caras

602
00:46:16,061 --> 00:46:16,893
¿Estás seguro?

603
00:46:17,519 --> 00:46:18,686
El interrogatorio ha terminado.

604
00:46:19,145 --> 00:46:21,061
La persona detrás es Duong Thu Tin.

605
00:46:22,395 --> 00:46:23,393
eso es correcto

606
00:46:28,187 --> 00:46:29,603
¿Cómo lo atrapaste?

607
00:46:30,395 --> 00:46:31,187
Estúpidos discípulos

608
00:46:31,271 --> 00:46:32,145
No tan bueno como mi hermano menor.

609
00:46:32,438 --> 00:46:34,311
Así que incluso si lleva un poco de tiempo

610
00:46:34,312 --> 00:46:35,811
También busqué en todas las casas.

611
00:46:37,188 --> 00:46:39,312
Todo lo que se necesita es que el Zorro de Siete Caras señale con el dedo a Duong Thu Tin

612
00:46:39,646 --> 00:46:40,895
Esa será la evidencia más auténtica.

613
00:46:42,395 --> 00:46:44,770
¿Cómo asegurar en los tribunales?
¿No cambió su declaración?

614
00:46:45,021 --> 00:46:46,312
Es como empujarme a la muerte

615
00:46:47,521 --> 00:46:48,395
maestro

616
00:46:48,896 --> 00:46:50,646
Recuerda lo que cada uno enseña a sus hijos.

617
00:46:51,189 --> 00:46:52,187
tengo mi propio camino

618
00:46:52,271 --> 00:46:53,395
para hacerlo someterse

619
00:46:54,771 --> 00:46:56,521
Duong Thu Tin reunió a los mártires en el palacio

620
00:46:56,814 --> 00:46:58,521
Debe haber escuchado la noticia de que That Faced Fox fue capturado.

621
00:47:04,022 --> 00:47:04,938
¿Quién resiste?

622
00:47:05,314 --> 00:47:06,688
matar sin piedad

623
00:47:06,939 --> 00:47:07,688
si

624
00:48:26,277 --> 00:48:30,067
Escuche el nombre de los subordinados de Lord Hoang.
valiente y bueno en la guerra

625
00:48:30,151 --> 00:48:31,275
Matar es extremadamente decisivo.

626
00:48:32,569 --> 00:48:33,526
Hoy lo presencié con mis propios ojos.

627
00:48:36,069 --> 00:48:37,817
De hecho, el nombre no está mal.

628
00:48:39,819 --> 00:48:43,276
El significado de Lord Duong es:
Movilicé a Y Tong

629
00:48:43,527 --> 00:48:44,818
¿Matar injustamente a personas inocentes?

630
00:48:44,902 --> 00:48:46,026
¿No es así?

631
00:48:51,778 --> 00:48:53,277
Señor Duong, ha entendido mal.

632
00:48:53,862 --> 00:48:54,694
ta

633
00:48:55,195 --> 00:48:56,401
Obedecer siempre la ley y la razón.

634
00:48:57,277 --> 00:48:58,902
¡El supervisor real del rey está aquí!

635
00:49:00,945 --> 00:49:02,819
Lord Duong es el juez de esta ciudad,

636
00:49:03,153 --> 00:49:05,027
Y yo soy el sujeto de Ha Dong Lo.

637
00:49:05,653 --> 00:49:06,694
Este caso de robo de dinero de ayuda

638
00:49:06,903 --> 00:49:07,777
es un caso grande,

639
00:49:08,153 --> 00:49:10,152
Lord Duong y yo tenemos responsabilidades,

640
00:49:10,153 --> 00:49:11,528
Debe explicar claramente a la corte real.

641
00:49:12,529 --> 00:49:14,527
Ahora, ha llegado Lord Royal History
Ignora las patrullas de los Ocho Palacios,

642
00:49:14,903 --> 00:49:17,820
Aclararé este caso

643
00:49:17,821 --> 00:49:19,278
delante del historiador real.

644
00:49:20,779 --> 00:49:22,028
¡Resuelve al culpable aquí!

645
00:49:26,696 --> 00:49:27,820
El nombre criminal que enfrentó a Ho Ly

646
00:49:28,279 --> 00:49:29,695
irrumpió en el tesoro durante la noche,

647
00:49:30,280 --> 00:49:31,196
matar a los guardias

648
00:49:31,197 --> 00:49:32,029
y robar plata.

649
00:49:32,780 --> 00:49:33,903
¿Es eso correcto?

650
00:49:34,904 --> 00:49:35,903
Sí, lo hice.

651
00:49:36,572 --> 00:49:37,821
¿Quién está detrás de la instigación?

652
00:49:39,280 --> 00:49:40,071
Duong Thu Tin.

653
00:49:44,030 --> 00:49:46,196
De quien hablas es del juez.
¿Justo ante tus ojos?

654
00:49:50,406 --> 00:49:50,947
Es él.

655
00:49:51,823 --> 00:49:53,529
Tenía una enemistad de larga data con Tri Chau,

656
00:49:54,280 --> 00:49:55,279
Atrapándome robando dinero

657
00:49:55,906 --> 00:49:57,280
es calumniar,

658
00:49:57,698 --> 00:49:58,655
le hizo perder su trabajo.

659
00:49:59,781 --> 00:50:01,072
¿Tienes pruebas?

660
00:50:12,156 --> 00:50:13,030
Hace tres meses,

661
00:50:14,323 --> 00:50:16,323
La copa luminosa se perdió en Yen Chi Cac,

662
00:50:17,282 --> 00:50:18,281
hace un año,

663
00:50:18,657 --> 00:50:21,155
Estatua de Buda de oro en el norte de Sai a Van Lau,

664
00:50:21,324 --> 00:50:22,531
y hace tres años,

665
00:50:22,824 --> 00:50:25,323
El jade verde toca al dragón.
desenterrado en el mausoleo real...

666
00:50:26,282 --> 00:50:27,323
Todo es obra mía.

667
00:50:28,408 --> 00:50:29,532
Porque le gustan las antigüedades raras,

668
00:50:30,533 --> 00:50:31,781
debe estar seguro
está en el palacio.

669
00:50:55,409 --> 00:50:56,200
Señor Duong,

670
00:50:56,534 --> 00:50:58,325
¿Cómo explicas esto?

671
00:51:02,576 --> 00:51:03,325
Señor historiador real,

672
00:51:03,409 --> 00:51:04,325
¿Qué opinas?

673
00:51:04,451 --> 00:51:07,159
Lord Phien Hoang lo escoltó de regreso a Beijing.

674
00:51:07,452 --> 00:51:09,950
Nosotros en Dai Ly Tu tenemos suficientes formas de hacerle abrir la boca.

675
00:51:12,910 --> 00:51:13,701
Ha sido difícil para ti.

676
00:51:25,536 --> 00:51:26,577
Su Majestad,

677
00:51:28,535 --> 00:51:30,034
Tú y yo somos mandarines en la corte.

678
00:51:30,910 --> 00:51:32,427
Seguramente lo entiendes

679
00:51:33,786 --> 00:51:34,702
reglas de la burocracia.

680
00:51:38,786 --> 00:51:39,827
En este caso,

681
00:51:41,286 --> 00:51:42,785
Este tipo llamado Duong es sólo una pieza de ajedrez.

682
00:51:43,661 --> 00:51:44,577
no tiene derecho a decidir.

683
00:51:46,704 --> 00:51:48,660
En cuanto a la mano que controla esta pieza de ajedrez...

684
00:52:08,287 --> 00:52:10,454
Escuché que Lord Hoang tiene mucho conocimiento sobre Go.

685
00:52:11,163 --> 00:52:12,287
¿Qué pieza se debe capturar?

686
00:52:12,288 --> 00:52:13,662
¿Qué ejército no debería?

687
00:52:14,788 --> 00:52:15,911
Seguramente no necesito decir mucho más, ¿verdad?

688
00:52:22,163 --> 00:52:23,580
Té premium Tieu Phung Doan,

689
00:52:23,956 --> 00:52:25,329
Té realmente delicioso.

690
00:52:27,663 --> 00:52:30,527
Señor Hoang, cualquier condición es posible.

691
00:52:30,551 --> 00:52:31,413
negociar?

692
00:53:06,415 --> 00:53:07,539
Mente maestra Duong Thu Tin

693
00:53:07,832 --> 00:53:08,707
Por miedo al pecado, se suicidó.

694
00:53:08,708 --> 00:53:10,415
Cómplice que se enfrenta a Fox Ly

695
00:53:10,458 --> 00:53:12,165
Aprovechando el caos, robó un cuchillo y huyó.

696
00:53:12,166 --> 00:53:14,039
fue juzgado en el acto.

697
00:53:41,334 --> 00:53:42,583
¿Qué pasa, hermano?

698
00:53:45,459 --> 00:53:47,167
¿Es un juicio o está dividiendo la riqueza?

699
00:54:04,918 --> 00:54:05,542
Debe conservarlo,

700
00:54:07,669 --> 00:54:08,960
Esa es mi persona.

701
00:54:14,461 --> 00:54:15,835
Nunca había visto tanto.

702
00:54:19,669 --> 00:54:20,418
No Nghia

703
00:54:22,794 --> 00:54:23,960
El caso ha sido resuelto.

704
00:54:25,670 --> 00:54:26,919
Ven conmigo a Bien Luong.

705
00:54:28,170 --> 00:54:29,043
Gracias maestro por su preocupación.

706
00:54:32,420 --> 00:54:33,961
Incluso en este pequeño Binh Duong

707
00:54:33,962 --> 00:54:35,794
Pero ya hay tantas disputas,

708
00:54:36,212 --> 00:54:37,294
a Bien Luong,

709
00:54:37,670 --> 00:54:39,461
Sin duda será aún más peligroso.

710
00:54:40,170 --> 00:54:42,794
Hasta entonces, no te arrepientas.

711
00:54:44,421 --> 00:54:46,920
De ahora en adelante sólo escucharé a mi maestro.

712
00:54:48,420 --> 00:54:50,419
Porque el Zorro de Siete Caras ha pagado por sus pecados,

713
00:54:51,421 --> 00:54:55,170
Ya no es necesario conservar a ese niño.

714
00:55:02,421 --> 00:55:04,171
Encuentra un cadáver abandonado
tener una forma corporal similar.

715
00:55:05,047 --> 00:55:06,213
Lo mejor es morir en los últimos dos días.

716
00:55:25,673 --> 00:55:27,046
Llegar a este paso no es fácil.

717
00:55:30,298 --> 00:55:31,047
huynh

718
00:55:32,798 --> 00:55:33,589
no seas tonto

719
00:55:35,339 --> 00:55:36,964
solo un niño

720
00:55:40,548 --> 00:55:41,339
Está bien

721
00:55:42,966 --> 00:55:44,797
Así que intenta acostumbrarte y ver cómo te va.

722
00:55:46,590 --> 00:55:47,339
¿Qué estás haciendo?

723
00:55:48,424 --> 00:55:49,590
Quiero ayudarte.

724
00:56:26,050 --> 00:56:27,592
¿Cuánto tiempo llevamos juntos, hermano?

725
00:56:27,801 --> 00:56:28,675
¿No puedes perdonarme sólo una vez?

726
00:56:29,051 --> 00:56:30,425
Considere este momento por favor.

727
00:56:30,426 --> 00:56:31,842
Sólo porque te considero un hermano...

728
00:56:32,176 --> 00:56:32,924
hyung,

729
00:56:33,426 --> 00:56:35,050
Esto no es nada difícil.

730
00:58:14,556 --> 00:58:15,347
Ly Chan

731
00:58:17,099 --> 00:58:19,805
Por favor, perdona a ese niño.

732
00:58:22,516 --> 00:58:23,181
hyung,

733
00:58:24,432 --> 00:58:25,348
¿Lo has olvidado?

734
00:58:29,307 --> 00:58:30,806
Desde que teníamos su edad hasta ahora,

735
00:58:32,557 --> 00:58:34,348
¿A cuántos hermanos hemos matado?

736
00:58:36,932 --> 00:58:38,556
Todo es sólo para sobrevivir.

737
00:58:40,932 --> 00:58:42,057
nuestras manos,

738
00:58:44,433 --> 00:58:46,848
ya manchado de sangre fresca.

739
00:58:56,433 --> 00:58:58,307
Antes no teníamos otra opción.

740
00:59:04,684 --> 00:59:06,557
Ahora es lo mismo, no queda otra opción.

741
00:59:37,352 --> 00:59:38,851
Le diré a mi maestro,

742
00:59:40,311 --> 00:59:41,810
Fuiste tú quien mató a ese niño.

743
00:59:44,727 --> 00:59:45,310
De ahora en adelante,

744
00:59:46,811 --> 00:59:48,227
No seas más tonto

745
01:00:18,063 --> 01:00:19,854
¿Qué delito es?

746
01:00:20,438 --> 01:00:21,936
Despierta, Ly Chan

747
01:01:31,858 --> 01:01:33,482
Este fue un accidente no intencionado.

748
01:01:34,442 --> 01:01:35,858
No tengo ninguna intención de matarlo.

749
01:01:37,483 --> 01:01:39,482
Sólo quiero que se dé cuenta...

750
01:01:40,608 --> 01:01:41,608
Es simplemente su manera.

751
01:01:43,067 --> 01:01:44,066
Sé que es un callejón sin salida, pero aún así voy.

752
01:01:54,222 --> 01:01:57,521
"Tres días después"

753
01:01:57,817 --> 01:01:58,441
es el

754
01:01:58,942 --> 01:01:59,733
Mira que patético es

755
01:01:59,734 --> 01:02:01,317
¿Realmente mató a funcionarios reales?

756
01:02:01,693 --> 01:02:03,484
El aviso de búsqueda está claramente escrito así.

757
01:02:03,860 --> 01:02:05,858
¿No es él quien lo pintó?

758
01:02:06,192 --> 01:02:06,984
Atrápalo

759
01:02:12,568 --> 01:02:13,318
¿Qué pasa?

760
01:02:15,443 --> 01:02:16,817
¿Él te salvó?

761
01:02:17,443 --> 01:02:18,609
¿No se dice que es un funcionario?

762
01:02:23,569 --> 01:02:24,568
vamos, vamos rápido

763
01:02:25,068 --> 01:02:25,943
Que persona tan problemática

764
01:02:28,944 --> 01:02:29,943
vamos

765
01:02:50,945 --> 01:02:51,945
si, esta bien

766
01:03:08,696 --> 01:03:09,445
Lo siento, lo siento

767
01:03:16,071 --> 01:03:17,238
Aún no muerto

768
01:03:19,531 --> 01:03:21,696
A veces confiaba en Hoang Si Ninh para abusar de su poder.

769
01:03:21,697 --> 01:03:22,820
¿Alguna vez has pensado en el día de hoy?

770
01:03:27,197 --> 01:03:29,571
Tienes que dejar que Nhi Lang vea cómo luces ahora.

771
01:03:29,865 --> 01:03:31,239
Mira tu apariencia miserable

772
01:03:41,322 --> 01:03:41,988
vamos

773
01:03:42,490 --> 01:03:43,489
el no morirá

774
01:03:43,948 --> 01:03:45,239
No retrasar los deberes oficiales del gobierno.

775
01:03:52,365 --> 01:03:54,114
¿Quién hubiera pensado que este grupo de refugiados tendría un amor tan significativo?

776
01:03:55,073 --> 01:03:55,948
que lamentable

777
01:03:56,324 --> 01:03:57,698
voy a morir sin siquiera saberlo

778
01:03:58,824 --> 01:03:59,947
¿Qué quieres decir?

779
01:04:08,242 --> 01:04:09,241
Déjame decirte

780
01:04:10,199 --> 01:04:12,948
Decenas de miembros de la familia Duong fueron asesinados

781
01:04:13,199 --> 01:04:15,949
Todo fue hecho por el viejo ladrón Hoang Si Ninh.

782
01:04:16,575 --> 01:04:18,199
Pero Hoang Si Ninh sintió que eso no era suficiente.

783
01:04:18,200 --> 01:04:19,573
No basta con tratar con Duong Thu Tin

784
01:04:19,741 --> 01:04:21,116
Quiere crear una gran hazaña.

785
01:04:22,575 --> 01:04:23,616
¿Estás diciendo tonterías?

786
01:04:23,700 --> 01:04:24,866
¿Estás diciendo tonterías?

787
01:04:25,992 --> 01:04:27,992
Duong Thu Tin fue acusado de traición

788
01:04:28,118 --> 01:04:29,324
Acabamos de encontrarnos con un gran desastre.

789
01:04:29,867 --> 01:04:30,866
¿No lo sabes?

790
01:04:31,492 --> 01:04:34,492
gente en el calabozo
La ciudadela de Binh Duong ha sido completamente destruida

791
01:04:34,826 --> 01:04:36,742
La historia de Hoang Si Ninh se convirtió en lo que es hoy

792
01:04:36,826 --> 01:04:38,074
tu tambien eres responsable

793
01:04:40,993 --> 01:04:42,242
¿Patearme otra vez?

794
01:04:43,451 --> 01:04:45,492
Hoang Si Ninh todavía está reuniendo a esos refugiados

795
01:04:45,826 --> 01:04:47,575
Usa el nombre de rebelión para decapitarlos.

796
01:04:48,493 --> 01:04:50,367
Ese grupo de refugiados ahora va a la muerte.

797
01:05:07,952 --> 01:05:09,076
ha llegado a esto

798
01:05:09,577 --> 01:05:10,701
no hay otra manera

799
01:05:11,494 --> 01:05:12,494
Sígueme y sal de la ciudad.

800
01:05:13,203 --> 01:05:14,369
Encontraré a alguien para tratar tu herida.

801
01:05:15,328 --> 01:05:16,493
Recuerda protegerme bien de ahora en adelante.

802
01:05:16,952 --> 01:05:17,951
Podemos cuidar la comida y el agua.

803
01:06:56,500 --> 01:06:57,124
No empujes, no empujes

804
01:06:57,125 --> 01:06:57,749
uno por uno

805
01:06:57,750 --> 01:06:58,291
Déjame ver

806
01:06:59,125 --> 01:06:59,624
¿Cuál es tu nombre?

807
01:07:04,125 --> 01:07:06,666
Diré que está muy sano.

808
01:07:10,043 --> 01:07:10,749
no mires

809
01:07:10,750 --> 01:07:11,499
No cause problemas

810
01:07:11,500 --> 01:07:12,166
Ve rápido

811
01:07:35,502 --> 01:07:37,043
¿Cuántas personas hay abajo?

812
01:07:37,752 --> 01:07:39,125
Ya son más de cien personas

813
01:07:42,419 --> 01:07:43,168
eso es suficiente

814
01:07:44,502 --> 01:07:45,668
Toma acción esta noche

815
01:07:49,252 --> 01:07:51,751
Los restos de los traidores Duong Thu Tin

816
01:07:52,252 --> 01:07:55,544
En la tarde del día de Luna Nueva Chinh Mao

817
01:07:56,378 --> 01:07:58,501
reunió a más de mil personas

818
01:07:58,627 --> 01:08:00,377
Conspirando traición

819
01:08:01,878 --> 01:08:06,418
Prisión de Ha Dong Lo De Points Formación penitenciaria de Hoang Si Ninh

820
01:08:07,046 --> 01:08:09,794
Dirigió personalmente a las tropas para reprimir la rebelión.

821
01:08:10,503 --> 01:08:12,003
Decapitaron a más de cien bandidos

822
01:08:12,254 --> 01:08:14,753
mantente quieto en una dirección

823
01:09:31,800 --> 01:09:33,798
Después de aplicar el medicamento más tarde, trate de soportar un poco el dolor.

824
01:09:34,132 --> 01:09:35,132
Es extremadamente efectivo

825
01:09:36,258 --> 01:09:37,257
salir

826
01:09:38,175 --> 01:09:39,507
Probablemente no se sienta avergonzado

827
01:09:40,925 --> 01:09:43,424
Pero al final, todavía no pude superar la barrera en mi corazón.

828
01:09:46,300 --> 01:09:47,299
ta

829
01:09:47,801 --> 01:09:49,508
No quiero esconderme más

830
01:09:53,758 --> 01:09:55,300
Si quieres morir, no te detendré

831
01:09:56,134 --> 01:09:58,050
De todos modos te veo
yo tampoco soy feliz

832
01:09:59,634 --> 01:10:00,425
esta vez

833
01:10:01,677 --> 01:10:03,800
No dejes que ese viejo ladrón se salga con la suya.

834
01:10:42,511 --> 01:10:43,010
Ve rápido

835
01:10:55,304 --> 01:10:55,928
ir

836
01:11:47,639 --> 01:11:48,513
Hoang Si Ninh

837
01:11:50,432 --> 01:11:51,139
has llegado

838
01:11:52,640 --> 01:11:53,139
Ven aquí

839
01:11:54,890 --> 01:11:56,389
Tomemos una taza con el maestro.

840
01:11:57,182 --> 01:11:59,139
Deja de actuar como yo

841
01:12:00,890 --> 01:12:01,681
Toda la ciudad de Binh Duong.

842
01:12:01,682 --> 01:12:03,182
sabrá que clase de persona eres

843
01:12:06,057 --> 01:12:08,890
La gente solo se preocupa por sí misma.

844
01:12:10,058 --> 01:12:12,057
A nadie le importa la verdad

845
01:12:14,641 --> 01:12:15,390
verdad

846
01:12:17,641 --> 01:12:20,265
Sólo una vieja historia
dicho por el ganador

847
01:12:24,933 --> 01:12:26,182
si te vas

848
01:12:27,308 --> 01:12:29,558
Bueno, es solo una persona
quería normalmente

849
01:12:32,184 --> 01:12:33,433
Pero porque volví

850
01:12:34,892 --> 01:12:36,766
Así se convirtió
El líder de los rebeldes.

851
01:12:38,184 --> 01:12:41,312
Esta vieja historia es tan perfecta.

852
01:12:43,809 --> 01:12:45,558
Por mi propio interés

853
01:12:46,392 --> 01:12:47,517
Pero matar gente inocente

854
01:12:48,268 --> 01:12:49,767
¿Eres digno de ser humano?

855
01:12:49,768 --> 01:12:50,517
¿Qué pasa contigo?

856
01:12:52,810 --> 01:12:54,517
10 años como funcionario

857
01:12:54,518 --> 01:12:55,767
no tener riqueza

858
01:12:55,768 --> 01:12:58,017
La vida no es como un perro.

859
01:12:58,018 --> 01:12:59,559
¿Entonces lo llamas persona?

860
01:13:02,643 --> 01:13:04,434
Tu viejo y sucio ladrón

861
01:14:26,315 --> 01:14:27,897
Yo no te enseñé eso

862
01:14:36,816 --> 01:14:37,773
Demasiado ligero

863
01:14:42,899 --> 01:14:44,148
La intención es demasiado obvia.

864
01:15:38,151 --> 01:15:40,192
Ahora solo está presumiendo

865
01:16:37,905 --> 01:16:39,571
No quiero ser un águila en el cielo

866
01:16:39,905 --> 01:16:41,029
decidió ser un perro

867
01:16:56,905 --> 01:16:57,822
No hay diferencia entre un halcón o un perro.

868
01:16:57,823 --> 01:16:59,155
son todos animales

869
01:18:33,202 --> 01:18:36,659
Soy el oficial de prisión de Ha Dong Lo De Diem, Hoang Si Ninh.

870
01:18:39,035 --> 01:18:41,660
Esta noche los rebeldes provocaron el caos.

871
01:18:41,911 --> 01:18:43,327
entonces guiamos a la gente

872
01:18:43,328 --> 01:18:44,660
corrió hasta aquí

873
01:18:45,410 --> 01:18:48,785
Este tipo es el líder de los rebeldes.

874
01:18:49,286 --> 01:18:50,452
¡Atrápalo!

875
01:18:53,287 --> 01:18:53,911
Verdadero significado.

876
01:18:55,411 --> 01:18:56,410
Mire de cerca aquí.

877
01:18:59,245 --> 01:19:00,119
Esta es la lección final...

878
01:19:01,245 --> 01:19:03,494
...estoy para ti.

879
01:19:17,662 --> 01:19:18,912
No es que no lo sepamos.

880
01:19:20,413 --> 01:19:23,120
Es sólo que no soy como ustedes.

881
01:19:33,413 --> 01:19:34,204
¿Dónde está el sospechoso?

882
01:19:36,163 --> 01:19:36,912
¡Búscame con atención!

883
01:19:57,845 --> 01:20:01,364
"Un mes después"

884
01:20:01,664 --> 01:20:03,164
Parece que en la corte real,

885
01:20:03,415 --> 01:20:04,789
También hay gente que no aguanta más.

886
01:20:05,915 --> 01:20:09,039
Después de todo, Hoang Si Ninh
Es sólo una pieza de ajedrez descartada.

887
01:20:11,457 --> 01:20:13,289
Las autoridades han cancelado su orden de arresto.

888
01:20:16,791 --> 01:20:19,707
También hay noticias de que no se puede hacer.
recompensa por este caso.

889
01:20:24,166 --> 01:20:25,665
De todos modos, volveremos.

890
01:20:31,416 --> 01:20:32,707
Di algo.

891
01:20:39,042 --> 01:20:42,458
Formación penitenciaria Ha Dong Lo De Points Hoang Si Ninh

892
01:20:42,459 --> 01:20:46,458
ocupar un puesto importante pero
no devolver la gratitud al país, no ayudar a la gente,

893
01:20:46,459 --> 01:20:48,542
y quieren masacrar a los refugiados,

894
01:20:48,585 --> 01:20:52,416
cargos inventados de traición
para beneficio personal.

895
01:20:52,459 --> 01:20:54,834
Duong Thu Tin, juez de Binh Duong,

896
01:20:54,835 --> 01:20:59,583
por la lealtad y el coraje
Pero al ver a través del mal, fue asesinado.

897
01:20:59,584 --> 01:21:02,042
Afortunadamente el cielo está alto.
sin terminar el camino de la lealtad,

898
01:21:02,710 --> 01:21:05,292
No Nghia, refrescante Binh Duong,

899
01:21:05,335 --> 01:21:07,710
grabar la gran causa de Duong Thu Tin,

900
01:21:07,711 --> 01:21:13,417
heredar la voluntad, superar las dificultades
para ayudar a la gente.

901
01:21:24,419 --> 01:21:26,210
El tribunal estableció a Ung Duong,

902
01:21:29,044 --> 01:21:31,293
es para entrenar
mandarinas de hierro.

903
01:21:44,337 --> 01:21:46,627
{\an8}♪ El agua bajo el río Ngoc Ha se encuentra con el cielo azul

904
01:21:47,003 --> 01:21:49,752
{\an8}♪ El sonido resonante se derritió ante mis ojos.

905
01:21:48,337 --> 01:21:49,336
Tres principios de Ung Duong:

906
01:21:51,253 --> 01:21:53,003
{\an8}♪ En un instante, el amor del cielo y la tierra se hizo añicos, el mundo se llenó de humo,

907
01:21:51,795 --> 01:21:52,670
'Atrapando'

908
01:21:53,004 --> 01:21:55,587
{\an8}♪ De repente las nubes llenaron el cielo.

909
01:21:54,671 --> 01:21:56,169
Lanza una red para capturar al astuto y feroz tigre.

910
01:21:57,212 --> 01:21:59,253
{\an8}♪ Junto al puente de piedra, el cielo está brumoso,

911
01:21:57,545 --> 01:21:58,837
Incluso si cometes un error, no lo ignores.

912
01:21:59,546 --> 01:22:02,878
{\an8}♪ El sonido del agua fluyendo en mis oídos.

913
01:22:03,171 --> 01:22:07,545
{\an8}♪ Abre los ojos y vuelve a ver las experiencias de Hoi Thuy,

914
01:22:05,546 --> 01:22:06,545
'Interrogatorio'

915
01:22:07,963 --> 01:22:09,295
Astuta estratagema,

916
01:22:08,796 --> 01:22:12,338
{\an8}♪ El cielo una vez quedó atrás,

917
01:22:10,421 --> 01:22:11,838
golpea como un trueno,

918
01:22:13,130 --> 01:22:15,503
{\an8}♪ El mundo es impredecible

919
01:22:14,297 --> 01:22:15,837
entender todos los planes.

920
01:22:15,921 --> 01:22:20,379
{\an8}♪ㅤEntonces deja que este lugar se convierta en una nostalgia por el hogar.

921
01:22:19,964 --> 01:22:21,088
'Castigar el mal'

922
01:22:21,505 --> 01:22:24,588
{\an8}♪ Había dudas en el mundo.

923
01:22:22,297 --> 01:22:23,713
mantén tu mente estable

924
01:22:24,922 --> 01:22:26,338
El mal debe ser erradicado.

925
01:22:25,547 --> 01:22:27,796
{\an8}♪ La verdad sale a la superficie

926
01:22:27,797 --> 01:22:29,421
La ley no favorece a nadie.

927
01:22:28,880 --> 01:22:33,921
{\an8}♪ Bajo la sombra del anochecer, nos alejamos cada vez más del pasado.

928
01:22:31,298 --> 01:22:32,172
Verdadero significado.

929
01:22:33,922 --> 01:22:34,921
¿Cuántas pruebas has pasado?

930
01:22:35,505 --> 01:22:38,339
{\an8}♪ㅤEl destino es como una luz

931
01:22:35,922 --> 01:22:37,172
Acabo de pasar la prueba de Persecución.

932
01:22:38,673 --> 01:22:41,630
{\an8}♪ㅤArdiendo con una luz brillante

933
01:22:39,215 --> 01:22:40,422
Veo que no estás sin habilidad

934
01:22:41,340 --> 01:22:42,047
Vete.

935
01:22:41,965 --> 01:22:46,630
{\an8}♪ㅤLa oscuridad del karma se refleja en el humo.

936
01:22:42,340 --> 01:22:44,964
Es solo que mi corazón todavía está enredado con los sentimientos personales de una mujer.

937
01:22:48,298 --> 01:22:50,631
{\an8}♪ㅤNo habrá vuelta atrás

938
01:22:51,174 --> 01:22:53,755
{\an8}♪ㅤSuperando innumerables desafíos del mundo

939
01:22:54,340 --> 01:22:59,465
{\an8}♪ A través del polvo para encontrar la respuesta.

940
01:22:59,882 --> 01:23:02,506
{\an8}♪ㅤLa vida humana es como ese río.

941
01:23:03,174 --> 01:23:06,673
{\an8}♪ㅤLa ola brillante fluye en las cuatro direcciones.

942
01:23:07,174 --> 01:23:08,590
{\an8}♪ La situación colapsó,

943
01:23:08,883 --> 01:23:12,006
{\an8}♪ㅤNunca ha sido tan oscuro

944
01:23:12,716 --> 01:23:15,215
{\an8}♪ Deja ir tu pasado,

945
01:23:14,424 --> 01:23:15,090
¿Ya estás casado?

946
01:23:15,592 --> 01:23:19,341
{\an8}♪ㅤDisipa la gruesa capa de humo.

947
01:23:17,050 --> 01:23:18,424
Aún no estás casado, ¿verdad?

948
01:23:18,925 --> 01:23:19,549
Yo...

949
01:23:20,133 --> 01:23:25,424
{\an8}♪ㅤUn mundo extraño en el que alguna vez entraste y sentiste las vibraciones.

950
01:23:20,550 --> 01:23:21,590
Se ha llegado a este punto...

951
01:23:22,550 --> 01:23:23,591
Huynh es demasiado testarudo

952
01:23:24,175 --> 01:23:26,466
En ese momento, si le pedía ayuda a mi maestro,
Ahora puedes quedarte en Ung Duong.

953
01:23:25,675 --> 01:23:29,217
{\an8}♪ El cielo una vez quedó atrás,

954
01:23:30,009 --> 01:23:32,382
{\an8}♪ㅤEl mundo es impredecible

955
01:23:32,800 --> 01:23:37,258
{\an8}♪ Así que deja que este lugar se convierta en nostalgia.

956
01:23:36,301 --> 01:23:37,592
Vuelve a Bien Luong conmigo.

957
01:23:38,384 --> 01:23:41,550
{\an8}♪ㅤEn el mundo hubo una vez la duda

958
01:23:39,093 --> 01:23:41,092
Familias famosas del pasado,

959
01:23:41,843 --> 01:23:43,342
y los hijos y nietos de generales famosos,

960
01:23:42,468 --> 01:23:44,508
{\an8}♪ La verdad se eleva sobre el agua,

961
01:23:45,426 --> 01:23:46,425
todos se llaman así.

962
01:23:45,759 --> 01:23:50,800
{\an8}♪ㅤBajo la sombra del atardecer, alejándose cada vez más

963
01:23:48,177 --> 01:23:48,968
Verdadero significado.

964
01:23:52,718 --> 01:23:54,551
No olvides el pasado.

965
01:23:56,177 --> 01:23:57,843
Ung Duong es tu raíz.

966
01:23:59,926 --> 01:24:00,551
Bien Luong es...

967
01:24:01,052 --> 01:24:02,176
donde perteneces.

968
01:24:08,595 --> 01:24:10,093
Simplemente se adapta al gusto de la gente de Bien Luong.

969
01:24:16,053 --> 01:24:19,176
Pero hacer eso es solo eso.
confiar en el poder para oprimir a la gente

970
01:24:17,261 --> 01:24:20,802
{\an8}♪ㅤLoto blanco, perdiz, pez, cielo azul

971
01:24:21,595 --> 01:24:23,927
{\an8}♪ El mundo humano está lleno de cosas desconocidas,

972
01:24:22,678 --> 01:24:23,427
Bien Luong es bueno...

973
01:24:24,303 --> 01:24:25,302
Binh Duong,

974
01:24:24,428 --> 01:24:28,844
{\an8}♪ㅤEntonces deja que este lugar se convierta en una nostalgia por el hogar.

975
01:24:26,304 --> 01:24:27,553
¿Cuál es la diferencia?

976
01:24:29,136 --> 01:24:33,053
{\an8}♪ En este mundo humano una vez dudé,

977
01:24:31,470 --> 01:24:32,678
¿Olvidaste?

978
01:24:33,679 --> 01:24:35,970
{\an8}♪ㅤLa verdad sale a la superficie

979
01:24:36,054 --> 01:24:37,053
En nuestras manos...

980
01:24:36,721 --> 01:24:41,803
{\an8}♪ㅤBajo la sombra del atardecer, alejándonos cada vez más del pasado.

981
01:24:38,261 --> 01:24:40,386
ya manchado de sangre fresca.

982
01:24:42,304 --> 01:24:45,846
{\an8}♪ El cielo una vez quedó atrás,

983
01:24:46,638 --> 01:24:49,011
{\an8}♪ El mundo humano está lleno de cosas desconocidas,

984
01:24:47,554 --> 01:24:49,220
Antes no teníamos otra opción.

985
01:24:49,429 --> 01:24:53,679
{\an8}♪ㅤEntonces deja que este lugar se convierta en una nostalgia por el hogar.

986
01:24:55,013 --> 01:24:58,221
{\an8}♪ㅤEl mundo alguna vez fue escéptico

987
01:24:59,013 --> 01:25:01,637
{\an8}♪ㅤLa verdad sale a la superficie

988
01:25:02,305 --> 01:25:07,054
{\an8}♪ㅤBajo la sombra del atardecer, alejándonos cada vez más del pasado.

989
01:25:07,888 --> 01:25:14,972
{\an8}♪ㅤCada vez más distante del pasado

990
01:25:16,472 --> 01:25:26,138
{\an8}♪ㅤBajo la sombra del atardecer, alejándonos cada vez más del pasado.

991
01:25:26,723 --> 01:25:28,347
¿Realmente quiere volver?

992
01:25:28,181 --> 01:25:30,556
{\an8}♪ㅤBajo la sombra del atardecer, alejándonos cada vez más del pasado.

993
01:25:35,910 --> 01:25:37,243
Uno, dos, tres.

994
01:25:46,476 --> 01:25:47,742
Uno, dos, tres, adelante.

995
01:26:34,504 --> 01:26:35,504
Ir.

996
01:27:10,533 --> 01:27:12,067
Uno, dos, tres.


